La votación al final de una audiencia 4½-horas fue la última vuelta en un proceso de idas y venidas para solicitante Lazer Broadcasting Inc., que ha estado tratando de construir una torre de radio en una propiedad de 38 hectáreas junto al parque desde el año 2007.
La emisora quiere aumentar la señal de su estación en Español KXRS en Hemet.
Lazer propuso una torre de celosía de acero de 140 pies en su solicitud inicial, pero después redujo la altura a 80 pies, ganar aprobación de la Comisión de planificación en noviembre de 2008. La Junta de supervisores invierte la Comisión en enero de 2009 y negó Lazer un permiso "con"prejuicio, una condición que impide que la empresa volver a aplicar durante un año.
En su nueva aplicación, Lazer acortado el polo a 43 pies reduciendo el tamaño de un refugio de equipo de 250 pies cuadrados a 100 pies cuadrados. En marzo, la empresa propuso construir la antena de un material de madera en lugar de acero.
"Creemos que es una mejora muy sensible a lo que originalmente se propuso," dijo David Mlynarski, un consultor que representa Lazer Broadcasting.
Pero los ecologistas y los amantes del parque se oponen al proyecto, diciendo que estropearía vistas panorámicas para los excursionistas, jinetes y ciclistas de montaña en el parque de 820 hectáreas.
"Es inconcebible que alguien quiera mancillar esta maravilla de la naturaleza mediante la instalación de una torre de radio de s" dijo Yucaipa alcalde Dick Riddell.
Pero Mlynarski argumenta que las mezclas rediseñado Polo no será que sensible.